最新消息

News & Events
2025-09-18重要公告
百年古匾「佛化蓬萊」修復竣慶祈安典禮圓滿!

再現古匾風華 以揚百年神威
艋舺祖師廟「佛化蓬萊」匾修復竣慶祈安典禮


【台北訊】艋舺清水巖祖師廟於2025年9月17日舉辦具有140年歷史、與清法戰爭有著密切關係的「佛化蓬萊」古匾修復竣成祈安典禮,由董事長周承澤率領全體董監事、總幹事,並偕同國立台灣師範大學副教授吳盈君及修復團隊,共同向清水祖師及諸神聖賢稟告修復完成。
董事長周承澤表示,艋舺清水巖祖師廟現存與清法戰爭相關的匾額有二。一是由光緒皇帝親頒的「功資拯濟」匾,另一則是由劉銘傳部將章高元所敬獻之「佛化蓬萊」匾。章高元為安徽合肥人,出身淮軍,清法戰爭時,奉命帶著軍隊千里迢迢來到台灣作戰。由於當時軍隊迎請了本廟蓬萊老祖(又稱落鼻祖師)前往淡水助戰,最後擊退法軍,因功升官(簡署澎湖鎮總兵,賞換「年昌阿巴圖魯」勇號),所以特別敬獻此匾,以誌神恩。但歷經一百五十年,古匾額在歲月與煙塵的摧折下,已有不少缺損與黯淡。因此艋舺清水巖今年初特別委託國立台灣師範大學文物保存維護研究發展中心進行修復,經過精密儀器的檢查、專業手法的清理與修復後,終於使古匾重現光華。
在修復完成之際,為了讓更多民眾有機會近距欣賞這塊清法戰爭名匾,同時增進對台灣匾額工藝與文化的認識,除艋舺清水巖除了曾在八月底舉辦「|蓬萊塾|講座,邀請修復主持人吳盈君及逢甲大學歷史與文物研究所所長李建緯老師為大家講解匾額的修復歷程與獨特之處外,更在九月中旬舉行簡單隆重的「佛化蓬萊」匾修復竣慶祈安典禮,由董事長周承澤帶領全體董監事及職員一同向清水祖師稟報修復工事完成。
修復主持人吳盈君說,這次修復以尊重原作、最小介入為核心。透過前期紀錄與溫和清理,讓被塵煙遮蔽的金彩與字勢重現,也盡力保留時間留下的痕跡。過程中與廟方與學者密切討論,讓匾額回到其歷史脈絡與信仰意義。能見「佛化蓬萊」維護完成,是專業與在地共同守護的成果。她並感謝董事會與信眾的信任與支持,期盼成為推動更多文化資產保存的起點。
雖然因故無法親自出席竣慶典禮,但文物專家李建緯教授對此表達高度肯定,他說:「是匾不僅為艋舺清水巖之瑰寶,且為廟方首度自費修復之古匾,尤彰顯廟方於文化資產傳承上的卓識遠見與無私奉獻。廟堂中軸五方匾額猶如一部立體史書,映照北台政經更迭與文化流轉。『佛化蓬萊』之復光,不僅是單一文物的重生,更讓自清領至日治的歷史篇章再度熠熠生輝,惠澤後人。」李教授並指出,此次修復歷程兼顧歷史脈絡與美學神韻,每一步都凝聚專業團隊的心血,能順利完成,實有賴董事會與信眾的支持。
艋舺清水巖古匾修復竣成不僅是宗教信仰上的喜事,更展現廟方對文化資產保存的持續投入。董事長周承澤表示,接下來祖師廟還有「清玄法水」、「慈雲慧日」、「即是清水」及「功資拯濟」古匾將陸續進行修復,因此祖師廟不僅希望藉由這樣難得的機會讓更多民眾理解古匾與本廟的歷史意涵,也希望集合更多人的力量與資源,一起找回艋舺的榮光、守護台灣重要的歷史文物與資產。